Lieber Herr Meyer,
Was den Sinn von <mods:relatedItem
type="original"> berifft: bislang
unterscheiden wir zwei <mods:originInfo> doch anhand eines meines
Erachtens unschönen <mods:edition>[Electronic ed.]</mods:edition>. Da
finde ich die Lösung über relatedItem weitaus eleganter.
Hm. Ich habe den Entwurf an dieser Stelle so verstanden, daß wir die bibliographischen
Informationen dazu _vollständig_ im <mods:relatedItem> wiederholen müssen. Das halte
ich für eine gravierende Änderung, deren Sinn sich mir nicht wirklich erschließt und die
zudem unsere bisherigen Datensätze inkompatibel macht. Die bisherige Lösung ist nicht
wirklich elegant, aber sie ist doch hinreichend eindeutig und konform.
Beste Grüße,
Kay Heiligenhaus