-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Lieber Herr Vanscheidt,
ich habe erfahren, dass es ein Konsortium gibt,
welches die Struktur der
Metadaten für mittelalterliche und frühneuzeitliche Kodizes im
DFG-Viewer festlegt und dabei eine Kombination aus TEI-P5 und METS
angedacht ist.
Konsortium ist ein starker formaler Begriff, der den Sachverhalt nicht
ganz trifft. Richtig ist aber, dass die DFG das Format TEI-P5 als
wesentlich für den Austausch von Daten zu Handschriften ansieht und
deshalb schon 2005 in einem Kooperationsprojekt von Manuscripta
Mediaevalia (sprich: Bildarchiv Foto Marburg, StaBi Berlin und BSB)
sowie der HAB die Handschriftendatenbank mit einer TEI-Schnittstelle
ausgestattet worden ist, die wir vor allem in der HAB betreuen.
Aus der Nutzung der TEI ergeben sich für den DFG-Viewer bestimmte
Konsequenzen, die in dieser Gruppe hier noch weiter diskutiert werden
bzw. werden müssen. Ein Aspekt, an der die von der TEI definierte
Struktur nicht ideal ist, betrifft die Zuordnung von physischen zu
logischen Strukturen. Hier erlaubt die TEI nur eine 1:1-Beziehung,
während die Realität meist anders (1:n) aussieht. Auch der Nachweis von
Ressourcen und deren (logische) Bezüge zueinander ist in der TEI nicht
so gut möglich. Deshalb steht die Verwendung von METS als
Diskussionsvorschlag im Raum, für das ich mit den Betreibern von
Manuscripta Mediaevalia und dem Programmierer des DFG-Viewer, Herrn
Meyer, Anfang des Jahres einen Vorschlag zur Umsetzung gemacht hatte.
Dieser Vorschlag ist auch in der Sitzung im April in Berlin diskutiert
worden.
Auch wenn diese Standards noch nicht vorliegen, wäre
es
für unser Projekt "Virtuelles Skriptorium St. Matthias" sehr wichtig,
mehr über den aktuellen Stand zu wissen. Vielleicht können im Gegenzug
die Standards von unseren Anforderungen, Wünschen und Erfahrungen
profitieren.
Ich werde den aktuellen Stand in einer separaten Email noch einmal mit
Beispieldaten rumschicken und würde mich über Beispieldaten aus Ihrem
Projekt und Informationen zu Ihren "Bedürfnissen" freuen, um dies in die
Entwicklung einfließen zu lassen.
Mit besten Grüßen,
Torsten Schaßan
- --
Torsten Schassan
Digitale Editionen
Abteilung Handschriften und Sondersammlungen
Herzog August Bibliothek, Postfach 1364, D-38299 Wolfenbuettel
Tel.: +49-5331-808-130 (Fax -165), schassan {at} hab.de
http://www.hab.de/forschung/projekte/europeana-regia.htm
http://www.hab.de/forschung/projekte/weiss64.htm
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.7 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Mozilla -
http://enigmail.mozdev.org/
iD8DBQFMmHfqq4nZEP2KS4QRAtXOAJ4zLspBtEFQD3JHGuhqPIX3E9UEzgCdGkC1
iV+dk+BcqWlDgNZMgK9v+ws=
=10Md
-----END PGP SIGNATURE-----