Lieber Herr Heiligenhaus,
Dissertation: jur.
  vs.
    Dissertation:jur.
 Ist das nicht eindeutig geregelt?
 
Im Zweifelsfalle nicht ;-) Ich würde mich an der Normdatenansetzung in 
PICA orientieren.
Viele Grüße und ein schönes Wochenende,
Ihr
Th. Stäcker
  Beste Grüße,
 Kay Heiligenhaus