9 Jul
2014
9 Jul
'14
10:13 a.m.
Lieber Herr Meyer,
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
1/ Lizenz
Die Lizenz habe ich bewusst offengelassen, da ich bei den
RelaxNG-Schemata zunächst keine Schöpfungshöhe erkennen kann, die eine
Urheberschaft begründet. Die Regeln sind ja im Anwendungsprofil
formuliert und lassen sich im Grunde nicht anderes als RelaxNG
ausdrücken als geschehen. Bei den Schematron-Regeln ist das anders --
ich denke, dass es der Einfachheit halber auf CC0 hinauslaufen wird.
2/ Ergänzungen
Folgende Dateien habe ich kürzlich ergänzt:
util/strukturdatenset.rdf
util/filegrp-use.rdf
Das Strukturdatenset bzw. die zulässigen Werte des
mets:fileGrp/@USE-Attributs ausgedrückt als SKOS in RDF/XML. Beide
Dateien dienen zur Zeit als reine Lookup-Tabellen für die Prüfung der
METS.
schematron/mets.sch
ISO Schematron [ISO-SCHEMATRON], das die METS-Datei anhand der im
Anwendungsprofil formulierten Regeln validiert. Erhebt keinen Anspruch
auf Vollständigkeit, könnte aber bereits alle Regeln abdecken. Ist
noch in der Bearbeitung.
schematron/mets.xsl
Ein XSLT 1.0, das die Schematron-Regeln überprüft und einen Bericht in
der SVRL (Schematron Validation Report Language) [ISO-SCHEMATRON]
erstellt.
3/ Validieren der METS
Das ist eine sehr spannende Frage. Wenn die Herausforderung darin
besteht, dass wir die METS nicht nur gegen ein, sondern gegen mehrere
Schemata validieren müssen bzw. unterschiedene Teile der METS gegen
unterschiedene Schemata, dann bietet die X-Familie mit der
Namespace-based Validation Dispatching Language (NVDL) [ISO-NVDL] eine
Lösung an.
Die Beschäftigung mit der NVDL steht bei mir auf der Vorhabenliste für
die nächsten Monate, die Validierung der METS des DFG-Viewers soll
hier als exemplarischer Anwendungsfall fungieren.
Unabhängig davon ließe sich die Validierung als mehrstufiger Prozess durch spezialisierten
Code
bewerkstelligen. Vielleicht so:
0. Prüfen auf Wohlgeformtheit
1. Validieren der METS gegen das offizielle METS-Schema
2. Prüfbericht für die Schematron-Regeln erstellen
3. Teilbäume dv:links und dv:rights mit RelaxNG validieren
4. Deskriptive Metadaten gegen die jeweiligen Schemata validieren
Das ist machbar aber recht komplex.
Mit besten Grüßen,
-- David Maus
[ISO-NVDL] : ISO/IEC 19757-4:2006(E)
[ISO-SCHEMTRON] : ISO/IEC 19757-3:2006(E)
At Fri, 4 Jul 2014 16:27:56 +0200,
Meyer, Sebastian wrote:
Lieber Herr Maus,
vielen Dank für die Mühe!
Derzeit gibt es auf der Webseite des DFG-Viewers ja leider keinen Validator mehr und wir
prüfen gerade verschiedene Technologien, um einen solchen Validator wieder zu realisieren.
Ggf. können wir Ihre Schemata da also gut gebrauchen - vorausgesetzt natürlich, wir dürfen
sie in diesem Kontext nachnutzen! (Ich habe im Github keine Lizenzangaben gefunden.)
Viele Grüße
Sebastian Meyer
--
Sebastian Meyer
Referatsleiter Digitale Bibliothek
Sächsische Landesbibliothek -
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)
Abteilung IT, Referat Digitale Bibliothek
01054 Dresden
Besucheradresse: Zellescher Weg 18
Tel.: +49 351 4677 206 | Fax: +49 351 4677 711
E-Mail: sebastian.meyer(a)slub-dresden.de
http://www.slub-dresden.de
--
David Maus
Herzog August Bibliothek - D-38299 Wolfenbuettel
Bibliothekarische IT / Digital Humanities
Phone: +49-5331-808-317
Email: maus(a)hab.de
PGP Key 0x7B4F5A762AF6FBA6
Fingerprint DD38 8D2E 34C1 94DE 2058 69BE 7B4F 5A76 2AF6 FBA6
-----Original Message-----
From: dv-technik-bounces(a)dfg-viewer.de [mailto:dv-technik-
bounces(a)dfg-viewer.de] On Behalf Of David Maus
Sent: Friday, June 27, 2014 10:21 AM
To: dv-technik(a)dfg-viewer.de
Cc: technik(a)dfg-viewer.de
Subject: Re: [DFG-Viewer] DFG-Viewer 3.0 veröffentlicht!
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
Wenn es keine Einwände dagegen gibt, die Reihenfolge der Elemente in
<dv:links> und <dv:rights> festzulegen, dann könnte das
Anwendungsprofil ggf. um einen informellen Teil mit einem Schema
ergänzt werden.
Ich habe hier:
https://github.com/dmj/dfgviewer-schema
Ein kleines Projekt gestartet und die Schemata für <dv:links> und
<dv:rights> bereits eingespielt.
In den nächsten Tagen werde ich ein ISO-Schematron ergänzen, dass die
im Anwendungsprofil 2.1 formulierten Regeln prüft.
Mit besten Grüßen,
-- David Maus
At Mon, 2 Jun 2014 18:22:11 +0200,
Meyer, Sebastian wrote:
--
David Maus
Herzog August Bibliothek - D-38299 Wolfenbuettel
Bibliothekarische IT / Digital Humanities
Phone: +49-5331-808-317
Email: maus(a)hab.de
PGP Key 0x7B4F5A762AF6FBA6
Fingerprint DD38 8D2E 34C1 94DE 2058 69BE 7B4F 5A76 2AF6 FBA6
Lieber Herr Maus,
unter diesem Aspekt habe ich das noch nicht betrachtet. Aber Sie
haben recht, für
die Schema-Erstellung ist das natürlich ungünstig.
Meinetwegen können wir auch eine Reihenfolge festlegen (dann würde
ich die Reihenfolge der Beschreibung im Anwendungsprofil vorschlagen).
Das wäre eine Frage in die Runde: Gibt es noch andere Gründe dafür
bzw. dagegen?
Viele Grüße
Sebastian Meyer
--
Sebastian Meyer
Referatsleiter 2.1 - Digitale Bibliothek
Abteilung 2 - Informationstechnologie
Sächsische Landesbibliothek -
Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)
01054 Dresden
Tel.: +49 351 4677 - 206
Fax.: +49 351 4677 - 711
http://www.slub-dresden.de/
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: dv-technik-bounces(a)dfg-viewer.de [mailto:dv-technik-
bounces@dfg-
> viewer.de] Im Auftrag von David Maus
> Gesendet: Montag, 2. Juni 2014 16:30
> An: dv-technik(a)dfg-viewer.de
> Cc: technik(a)dfg-viewer.de
> Betreff: Re: [DFG-Viewer] DFG-Viewer 3.0 veröffentlicht!
>
> Liebe Herr Meyer,
>
> At Mon, 2 Jun 2014 11:39:56 +0200,
> Meyer, Sebastian wrote:
> >
> > [1 <text/plain; iso-8859-1 (quoted-printable)>]
> > [2 <text/html; iso-8859-1 (quoted-printable)>]
> > Lieber Herr Maus,
> >
> > die Reihenfolge der Elemente ist tatsächlich beliebig.
> >
>
> Okay. Für das Schreiben eines XML-Schema ist das etwas ungünstig,
weil
> man im Falle von <dv:links> alle
möglichen Varianten aufzählen muss.
>
> Das Konstrukt <xs:all> (ungeordnete Liste von Partikeln) erfordert
> (unter anderem) ein @maxOccurs von maximal 1, d.h. die beliebige
> Wiederholung <dv:reference> lässt sich damit nicht ausdrücken.
>
> Für <dv:rights> ist momentan kein Problem, kann aber zukünftig zum
> Problem werden.
>
> Wäre es da nicht besser, wenn die Reihenfolge vorgegeben ist?
>
> Mit besten Grüßen,
> -- David Maus
>
> > Bei der Angabe des Förderers ist zu unterscheiden zwischen der
> bibliografischen Angabe und der "Steuerungsangabe" für das Logo im
DFG-
> Viewer. Die bibliografisch relevante Angabe
machen Sie in MODS in
einem
> entsprechenden
> > mods:name-Element (oder eben auch nicht, wenn Sie keine
Angabe
> machen wollen). Über die Angabe in der
amdSec steuern Sie lediglich
die
> Anzeige des Logos im DFG-Viewer und dort
wird standardmäßig das
Logo der
> DFG angezeigt, weil der
> > Viewer selbst ein DFG-gefördertes Angebot ist. Auch wenn Ihre
> Digitalisierung nicht von der DFG gefördert wurde, so wird doch
zumindest
> die Präsentation der Digitalisate im
DFG-Viewer gewissermaßen von
der DFG
> gefördert.
> >
> > Viele Grüße
> > Sebastian Meyer
> >
> > --
> > Sebastian Meyer
> > Referatsleiter Digitale Bibliothek
> >
> > Sächsische Landesbibliothek -
> > Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)
> >
> > Zellescher Weg 18 // 01069 Dresden
> > Postanschrift: 01054 Dresden
> >
> > Tel: +49 351 4677206 // Fax: +49 351 4677711
> > E-Mail: sebastian.meyer(a)slub-dresden.de
> >
> > http://www.slub-dresden.de/
> >
> > -------- Ursprüngliche Nachricht --------
> > Von: David Maus
> > Datum:02.06.2014 08:18 (GMT+01:00)
> > An: dv-technik(a)dfg-viewer.de
> > Cc: "'technik(a)dfg-viewer.de'"
> > Betreff: Re: [DFG-Viewer] DFG-Viewer 3.0 veröffentlicht!
> >
> > Liebe Kolleginnen und Kollegen,
> >
> > Mir sind da zwei Dinge am METS-Anforderungsprofil aufgefallen.
> >
> > 1/ Reihenfolge der Kindelement von <dv:rights> und <dv:links>
> >
> > Beim Schreiben von Schemata für die o.g. Elemente[1] ist mir
> > aufgefallen, dass das Anwendungsprofil keine Aussage über die
> > Reihenfolge trifft, in der die Kindelement auftreten dürfen.
> >
> > Ist die Reihenfolge beliebig?
> >
> > 2/ Angabe eines Förderers
> >
> > Laut Anwendungsprofil sind die Angaben zum Förderer optional,
der
> > DFG-Viewer scheint aber mit der DFG als
Standardwert zu arbeiten.
> >
> > Welche Möglichkeiten habe ich, um auszudrücken, dass die
Information
> > zum Förderer schlicht nicht vorliegt?
> >
> > Mit besten Grüßen,
> > -- David Maus
> >
> > [1] https://gist.github.com/dmj/c498a161bf053a1ed550
> >
> > At Fri, 30 May 2014 19:17:37 +0200,
> > Meyer, Sebastian wrote:
> > >
> > > Liebe Kolleginnen und Kollegen,
> > >
> > > nach mehreren Ehrenrunden bei der Formatspezifikation und
einer
fast
> halbjährigen Testphase ist es endlich
soweit: Version 3.0 des DFG-
Viewers
> hat das Licht der Welt erblickt!
> > >
> > > Die Neuerungen sind neben zahllosen Detailverbesserungen und
> Fehlerkorrekturen:
> > >
> > > - Neben METS/MODS wird nun auch METS/TEI unterstützt, womit
> insbesondere digitalisierte mittelalterliche und frühneuzeitliche
> Handschriften im DFG-Viewer angezeigt werden können. [1]
Grundsätzlich
> ist die Umsetzung jedoch so generisch,
> > dass mit verhältnismäßig geringem Aufwand künftig auch noch
weitere
> bibliographische Formate unterstützt werden
können.
> > > - Statt der drei festen Zoomstufen gibt es nun einen stufenlosen
Zoom.
> Dieser bewegt sich außerdem immer innerhalb
seines Containers
und
> sprengt somit auch bei hohen Auflösungen
nicht mehr den
Bildschirm.
> > > - Eine Vorschauansicht ist
verfügbar, sofern in der METS-Datei
eine
> Dateigruppe "THUMBS" vorhanden
ist. Diese erlaubt die optische
Navigation
> durch das Werk alternativ zum inhaltlichen
Strukturbaum.
> > > - Es werden nun auch deskriptive Metadaten untergeordneter
> Strukturelemente angezeigt statt nur diejenigen auf
bibliographischer
> Titelebene. Diese zusätzlichen Informationen
lassen sich (ebenso wie
das
> Inhaltsverzeichnis) ein- und
> > ausblenden.
> > >
> > > Alle Änderungen am DFG-Viewer sind voll abwärtskompatibel, so
dass
Sie
> keine Anpassungen an Ihren METS-Dateien
vornehmen müssen.
Einige der
> neuen Funktionen könnten allerdings
zusätzliche Angaben erfordern
(diese
> sind aber ausnahmslos
> > optional). Entsprechend wurden die Anwendungsprofile für METS
und
> MODS angepasst und ein neues
Anwendungsprofil für TEI auf der
Webseite
> ergänzt [2]. Ein Blick in die Dokumentation
lohnt sich, da sich einige
neue
> Möglichkeiten ergeben,
> > die hier nicht im Detail aufgeführt sind!
> > >
> > > Im Kern des neuen DFG-Viewers werkelt nun Goobi.Presentation
[3],
die
> freie Präsentationskomponente der
quelloffenen Goobi
Digitalisierungssuite
> [4]. Dadurch arbeitet der Webservice um ein
Vielfaches
> ressourceneffizienter und ist
> > wesentlich flexibler konfigurierbar als zuvor, bleibt aber weiterhin
> quelloffen und frei nachnutzbar. Den Quellcode des DFG-Viewers
finden Sie
> auf der Entwicklerplattform Github [5] sowie
im TYPO3 Extension
Repository
> [6]. Dort können
> > Sie auch Fehler melden und Anregungen für die weitere
Entwicklung
> loswerden.
> > >
> > > Die nächste Version des DFG-Viewers wird gegen Jahresende
> fertiggestellt sein und einige Anpassungen speziell für die Anzeige
> digitalisierter Zeitungen enthalten (z.B. eine kalendarische
Navigation).
Mein
> Kollege Alexander Bigga wird
> > Sie darüber auf dem Laufenden halten und zu gegebener Zeit eine
erste
> Testversion veröffentlichen.
> > >
> > > Viele Grüße
> > > Sebastian Meyer
> > >
> > > [1] http://dfg-
viewer.de/show/?tx_dlf[id]=http%3A%2F%2Ftest.dfg-
viewer.de%2Ffileadmin%2Ftei.xml<http://dfg-
viewer.de/show/?tx_dlf%5bid%5d=http%3A%2F%2Ftest.dfg-
viewer.de%2Ffileadmin%2Ftei.xml>
> > [2] http://dfg-viewer.de/profil-der-metadaten/
> > [3] http://typo3.org/extensions/repository/view/dlf
> > [4] http://www.goobi.org/
> > [5] https://github.com/slub/dfg-viewer
> > [6] http://typo3.org/extensions/repository/view/dfgviewer
> >
> > --
> > Sebastian Meyer
> > Referatsleiter Digitale Bibliothek
> >
> > Sächsische Landesbibliothek -
> > Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB)
> > Abteilung IT, Referat Digitale Bibliothek
> > 01054 Dresden
> > Besucheradresse: Zellescher Weg 18
> > Tel.: +49 351 4677 206 | Fax: +49 351 4677 711
> > E-Mail: sebastian.meyer@slub-
dresden.de<mailto:sebastian.meyer@slub-dresden.de>
> >
> > http://www.slub-dresden.de<http://www.slub-dresden.de/>
> >
> >
>
> --
> David Maus
> Herzog August Bibliothek - D-38299 Wolfenbuettel
> Bibliothekarische IT / Digital Humanities
> Phone: +49-5331-808-317
> Email: maus(a)hab.de
>
> PGP Key 0x7B4F5A762AF6FBA6
> Fingerprint DD38 8D2E 34C1 94DE 2058 69BE 7B4F 5A76 2AF6 FBA6
>
>
--
David Maus
Herzog August Bibliothek - D-38299 Wolfenbuettel
Bibliothekarische IT / Digital Humanities
Phone: +49-5331-808-317
Email: maus(a)hab.de
PGP Key 0x7B4F5A762AF6FBA6
Fingerprint DD38 8D2E 34C1 94DE 2058 69BE 7B4F 5A76 2AF6 FBA6