Lieber Herr Barth,
wir haben in diesem Fall in einem intranda Namespace die right-to-left
Leserichtung als Boolean kodiert:
<mods:extension>
<intranda:directionRTL>true</intranda:directionRTL>
</mods:extension>
Wir werden hier aber gerne auf eine vendor-neutrale Lösung wechseln
sobald sich in dem Thema ein allgemeiner Konsens gebildet hat.
Viele Grüße und später ein schönes Wochenende wünscht
Jan Vonde :-)
https://docs.goobi.io/goobi-viewer-de/devop/1#goobi-viewer-indexer-11
Am 15.04.21 um 13:04 schrieb Jochen Barth:
Hallo, Herr Vonde,
wie genau sieht Denn Ihr <mets:extension> aus?
Grüße, Jochen Barth
Am 14.04.21 um 20:24 schrieb Jan Vonde:
> Guten Abend,
>
> wir standen Mitte letzten Jahres ebenfalls vor der Frage, wie die
> Leserichtung für ein Dokument kodiert werden kann. Ich hatte daraufhin
> mit Stefanie Rühle von der SUB Göttingen Kontakt.
>
> Die erste Idee war es die Leserichtung einfach automatisch in
> Abhängigkeit von der Sprache zu bestimmen, hebräisch oder arabisch sind
> ja zum Beispiel per se "right-to-left" Sprachen. Allerdings haben wir
> sofort ein Beispiel auf hebräisch und russisch gefunden, dass von
> links-nach-rechts gelesen werden sollte...
>
> Wir haben uns dann dazu entschieden die Information nicht im METS,
> sondern in MODS, genauer gesagt unter mods:extension abzulegen.
>
>
> Wenn es hier eine standardisierte Lösung gibt oder sich ein Best
> Practice herauskristallisiert, übernehmen wir diese gerne.
>
>
> Einen schönen Abend noch und bleiben Sie gesund,
>
> Jan Vonde :-)
>
>
>
>
--
___________________________________________________
Jan Vonde
Produktmanager Goobi viewer
Systemadministrator
intranda GmbH
Bertha-von-Suttner-Str. 9
37085 Göttingen
Tel: +49 551 29176100
Fax: +49 551 29176105
https://www.intranda.com
jan.vonde(a)intranda.com
Geschäftsführer: M.A. soz. Steffen Hankiewicz
Handelsregister: Amtsgericht Göttingen, HRB 201125
Umsatzsteuer-ID: DE269573794
_________________________________________________